Hasta donde se sabía hace unos años atrás, la primera obra literaria puertorriqueña era el Aguinaldo Puertorriqueño, publicado en San Juan en la Imprenta de Gimbernat y Dalmau en el año 1843.